
Quiet Life - Alexandros Avranas
Actueel 113 keer gelezenDonderdag 24 september 2026
Een verbijsterend en aangrijpend verhaal over een Russisch gezin in Zweden
Dit gezin, bestaande uit Natalia, Sergei en hun twee dochters Alina en Katja, zijn voor geweld gevlucht uit hun vaderland en wonen in Zweden. Ze hopen in dat land te mogen blijven en werken hard aan hun inburgering door de taal te leren, door de kinderen naar school te sturen en door mee te werken aan de inspecties van de overheid.
Toch krijgen deze sympathieke, hardwerkende mensen geen definitieve verblijfsstatus toegewezen. Zij krijgen alsnog tien dagen de tijd om te bewijzen dat een terugkeer naar Rusland (letterlijk) levensgevaarlijk kan zijn.
De enige die een getuigenis zou kunnen brengen om de toekomst van het gezin veilig te stellen, is de jongste dochter. Maar juist zij is door de gebeurtenissen zodanig getraumatiseerd dat ze in een onverklaarbaar coma raakt.
Sinds 2018 vielen in Zweden talloze kinderen van asielzoekers ten slachtoffer aan deze neuropsychiatrische aandoening, die bekend staat als “terugtredingssyndroom”. Honderden van hen liggen jarenlang buiten bewustzijn in het ziekenhuis.
De ouders worden dan voor een afschuwelijk dilemma geplaatst. Er is nog één mogelijkheid om een uitzetting, die voor de familie dodelijke gevolgen kan hebben, te voorkomen. Die oplossing betekent echter dat ze hun oudste (eveneens getraumatiseerde) dochter onder druk moeten zetten, met het risico dat ze ook haar verliezen.
Quiet Life is een film die je bij de keel grijpt. Niet alleen door de afstandelijke en minachtende behandeling die de asielzoekers krijgen. Maar ook door de aandacht die de film vraagt voor het mysterieuze resignation syndrome of terugtredingssyndroom. Maar bovenal door het onmenselijke dilemma waar de ouders van het gezin voor worden geplaatst.
Nog het meest verrassend: de geschiedenis van dit gezin is gebaseerd op werkelijke gebeurtenissen in het Zweden van 2018.















